-
1 amble
1. n иноходь2. n лёгкая, неторопливая походка3. n прогулка неторопливым шагом4. v бежать иноходью5. v ехать верхом на иноходце6. v двигаться мелкими шагами, семенить7. v идти лёгким, неторопливым шагомСинонимический ряд:1. walk (noun) perambulation; promenade; ramble; saunter; stroll; walk2. walk (verb) bummel; drift; linger; meander; mope; mosey; perambulate; promenade; ramble; saunter; stroll; walk; walk slowly; wander; wendАнтонимический ряд: -
2 amble
1. noun1) иноходь2) легкая походка, легкий шаг2. verb1) идти иноходью2) ехать на иноходце3) идти легким шагомSyn:walk* * *(n) иноходь; легкая походка* * ** * *[am·ble || 'æmbl] n. иноходь, легкая походка, легкий шаг v. ехать на иноходце, идти иноходью, идти легким шагом* * ** * *1. сущ. 1) иноходь (о лошади) 2) а) легкая походка, легкий шаг б) танцевальный шаг 3) неторопливая прогулка, неспешная прогулка 2. гл. 1) идти иноходью 2) ехать на иноходце 3) идти легким шагом -
3 walk
1. n ходьба2. n прогулка пешкомto go for a walk — пойти погулять, выйти на прогулку
to go out for a walk — выйти на прогулку, пойти погулять
3. n шаг4. n походка, поступь5. n место, тропа, маршрут для прогулокthis is my favourite walk — здесь я больше всего люблю гулять; это мой излюбленный маршрут
cat walk — подвесной переходный мостик; мостки для пешеходов
6. n тропа, тропинка; дорожкаgrassed walk — дорожка, заросшая травой
7. n тротуар8. n аллея9. n бульвар10. n галерея; колоннада, портик11. n проход12. n обычный маршрут обхода участка; объезд13. n жизненный путь; сфера деятельности; общественное положение; занятие, профессияpeople in the humbler walks of life — люди, занимающие скромное положение в обществе
walk of life — общественное положение; профессия
14. n выпас, выгон,15. n преим. вест. -инд. плантация16. n преим. вест. -инд. междурядье17. n преим. вест. -инд. диал. процессия18. n преим. вест. -инд. рел. поведение; жизненные правила; устои19. n преим. вест. -инд. низкий, замедленный темп20. n преим. вест. -инд. выход космонавта в открытый космос21. n преим. вест. -инд. медленное обращение космического корабля или искусственного спутника вокруг небесного тела22. n преим. вест. -инд. спорт. спортивная ходьба23. n преим. вест. -инд. воен. движение пешим порядком24. n преим. вест. -инд. физ. блуждание25. v ходить, идти пешкомto walk with a hobble — хромать при ходьбе; идти прихрамывая
to walk with a droop — ходить сутулясь, горбиться при ходьбе
walk while you have the light — ходите, пока есть свет
to walk around raw — ходить непристойный, сальный
to walk with a staff — идти, опираясь на палку
26. v гулять, прогуливаться; прохаживаться27. v идти или ехать шагомwalk up — подниматься, идти вверх
28. v пускать шагом29. v выводить на прогулку, водить гулять, прогуливатьto walk a baby — поддерживать ребёнка, делающего первые шаги
take a walk — погулять; гулять; прогуливаться; прогуляться
30. v сопровождать на прогулке; провожать пешком31. v вываживать; проминать32. v делать обход, обходить33. v унив. патрулировать улицы34. v бродить35. v появляться, бродить36. v разг. состязаться в ходьбе37. v сл. уходить не по доброй воле38. v сл. умирать39. v сл. преим. воен. исчезать40. v сл. маршировать; идти процессией41. v сл. унив. проходить торжественным маршемthe rain was an unpleasant accompaniment to our walk — наша прогулка, к сожалению, проходила под дождём
42. v сл. воен. совершать пеший марш43. v сл. поэт. вести себя, житьto walk by a rule — действовать по правилу, руководствоваться правилом
44. v сл. театр. быть статистом, исполнять роль без слов45. v сл. мор. выхаживать; ходить на шпиле46. v сл. медленно обращаться по орбите вокруг небесного тела47. v сл. жадно набрасываться на едуwalk up ladies and gentlemen, and see our wonderful show! — входите, дамы и господа, и посмотрите наше замечательное представление!
48. v сл. легко получить определённую работуwalk away — обогнать, оставить позади; легко победить
49. v диал. валять50. v диал. декатироватьСинонимический ряд:1. boardwalk (noun) boardwalk; pathway; sidewalk2. field (noun) area; bailiwick; beat; behavior; behaviour; career; champaign; conduct; course; demesne; domain; dominion; field; precinct; province; region; sphere; terrain; territory3. gait (noun) carriage; foot; gait; hoof; pace; step; stride; traipse; tread4. path (noun) alley; avenue; esplanade; footpath; lane; passage; path5. stroll (noun) amble; constitutional; hike; jaunt; march; perambulation; promenade; ramble; saunter; stroll; tramp; turn6. accompany (verb) accompany; chaperon; escort; lead7. amble (verb) amble; perambulate; saunter; stroll; traverse8. ambulate (verb) ambulate; foot; foot it; hoof; pace; step; traipse; tread; troop9. hike (verb) hike; stride; tramp; trek; trudgeАнтонимический ряд: -
4 wander
1. n книжн. странствие2. v бродить; странствоватьto wander about — блуждать; бродить
3. v блуждать4. v ходить5. v заблудитьсяto wander away — уйти и заблудиться; отстать
6. v отклоняться7. v заблуждаться; запутаться, сбиться8. v путаться, путать; говорить несвязно, непоследовательно9. v бредить, заговариватьсяhis mind is wandering — он бредит ; он не в себе, он не в здравом рассудке
10. v шутл. сбивать с толку, с пути11. v извиватьсяСинонимический ряд:1. amble (verb) amble; meander; perambulate; promenade; saunter2. bat (verb) bat; browse; circumambulate; drift; gad; gad about; gallivant; maunder; mooch; peregrinate; range; roam; roll; rove; straggle; stroll; traipse; tramp; vagabond; vagabondize3. deviate (verb) deviate; err; go astray; shift; stray; swerve; veer4. digress (verb) depart; digress; divagate; diverge; excurse; ramble5. move (verb) extend; move; passАнтонимический ряд:pause; perch; remain; rest; settle; stay; stop; tarry; wait -
5 Cramble
(verb), crawl + ambleдиал. медленно или неуклюже ходитьАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Cramble
-
6 ramble
1. n прогулка; бесцельное хождение2. n несвязная речь; путаница; бред3. n популяризаторская статьяa ramble among books — «беседа о книгах», «прогулка по книгам»
4. v гулять, бродить5. v перескакивать с предмета на предмет6. v болтать о пустяках, молоть вздор7. v говорить несвязно, бредить8. v читать без разбору9. v ползти, виться10. v мор. рыскать11. n горн. ложная кровляСинонимический ряд:1. walk (noun) amble; constitutional; perambulation; promenade; saunter; stroll; turn; walk2. babble (verb) babble; deviate; drift; maunder; rant and rave3. chatter (verb) blabber; chatter; jabber; palaver; prate; prattle; rattle on; run on4. digress (verb) depart; digress; divagate; diverge; excurse; stray5. sprawl (verb) scramble; sprangle; sprawl; spread-eagle; straddle; straggle6. wander (verb) amble; bat; circumambulate; gad; gad about; gallivant; meander; mooch; perambulate; peregrinate; promenade; range; roam; roll; rove; saunter; stroll; traipse; vagabond; vagabondize; walk; wander -
7 stroll
1. n прогулкаto take a stroll — прогуляться, пойти пройтись
2. v гулять, прогуливаться, бродить3. v преим. ист. странствовать, давая представленияСинонимический ряд:1. constitutional (noun) constitutional; jaunt; tour2. walk (noun) amble; perambulation; promenade; ramble; saunter; turn; walk3. roam (verb) browse; roam4. saunter (verb) amble; bummel; drift; linger; meander; mope; mosey; perambulate; promenade; ramble; saunter; wanderАнтонимический ряд: -
8 canter
1. n редк. говорящий на жаргоне2. n редк. лицемер, ханжа3. n кентер, лёгкий галоп4. v ехать кентером, лёгким галопом5. v пустить лошадь кентером, лёгким галопом6. v не спешитьСинонимический ряд:1. stride (noun) amble; jog; pace; rack; run; stride2. vagabond (noun) arab; bum; clochard; derelict; drifter; floater; hobo; piker; roadster; runagate; street arab; tramp; tramper; vag; vagabond; vagrant; Weary Willie3. jog (verb) amble; jog; lope; pace; run; saunter; trot -
9 promenade
1. n прогулка, гулянье; катанье2. n место для гулянья, променад3. n амер. студенческий или школьный бал4. n прогулка, катанье5. v гулять, разгуливать, прогуливаться6. v выводить гулять, прогуливать7. v выводить напоказСинонимический ряд:1. parade (noun) boardwalk; course; esplanade; foot walk; footway; parade; path; public walk; sidewalk2. stroll (noun) airing; amble; exercise; hike; outing; perambulation; ramble; saunter; stretch; stroll; walk3. walk (verb) amble; hike; meander; pace; perambulate; ramble; saunter; stroll; traipse; walk; wander -
10 saunter
1. n прогулка; гулянье2. n медленная ходьба, неторопливое движение3. n медленная, ленивая походка4. n бесцельная ходьба, фланирование5. v прогуливаться, гулять не спеша6. v двигаться медленно, неторопливо7. v ходить неторопливой походкойto saunter lazily — лениво передвигаться; еле-еле брести
8. v фланировать, бесцельно бродить; слонятьсяto saunter through life — жить, не утруждая себя никакой работой, пробездельничать всю жизнь
9. v копаться, мешкатьСинонимический ряд:1. stroll (noun) amble; constitutional; hike; march; pace; perambulation; promenade; ramble; stroll; tramp; turn; walk2. ramble (verb) amble; bummel; drift; linger; meander; mope; mosey; perambulate; promenade; ramble; roam; stroll; walk; wander -
11 drift
1. n медленное течение; медленное перемещение2. n мор. дрейф3. n ав. девиация, снос4. n ав. скорость сноса5. n ав. угол сноса6. n воен. деривация7. n воен. движение облака дыма или отравляющего вещества8. n воен. радио уход частоты9. n воен. направление; тенденцияdrift of affairs — ход дел; направление развития событий
10. n воен. лингв. тенденция развития языковой структуры; направление языкового развития11. n воен. смысл; цель; стремление12. n воен. пассивность; бездействие13. n воен. перегон14. n воен. сугроб; нанос; куча, нанесённая или наметённая ветром; лёд, вынесенный морем на берег15. n воен. геол. моренный материал, делювий; ледниковый нанос16. n воен. молевой лесосплав17. n воен. плывущее бревно18. n воен. дрифтерная или плавная сеть19. n воен. южно-афр. брод20. n воен. горн. горизонтальная выработка21. n воен. тех. упругое последствие22. n воен. тех. пробойник23. v относить или гнать; сносить24. v относиться, перемещаться; дрейфовать25. v изменять состояние26. v радио уходить27. v плыть по течению; бездействовать; полагаться на волю случая28. v насыпать; наносить, заносить29. v вырастать30. v спец. сплавлять молем31. v пробивать, расширять или увеличивать отверстие32. v горн. проводить горизонтальную выработкуСинонимический ряд:1. aim (noun) aim; amount; burden; import; intent; purport; substance; tenor2. flow (noun) flood; flow; flux; motion; rush; spate; stream; tide; wash3. intention (noun) intention; meaning; push; thrust4. leaning (noun) bias; disposition; inclining; leaning; lurch; partiality; penchant; predilection; predisposition; proclivity; propensity; sentiment5. pile (noun) accumulation; bank; cock; heap; hill; mass; mess; mound; mountain; mow; pile; pyramid; rick; shock; stack; stockpile; windrow6. trend (noun) bent; current; effort; impulse; inclination; run; tendency; trend7. coast (verb) coast; slide8. heap (verb) bank; cock; heap; hill; lump; mound; pile; stack9. ride (verb) cruise; float; glide; gravitate; ride; sail; tend; waft; wash10. saunter (verb) amble; bummel; linger; mope; mosey; saunter; stroll11. wander (verb) bat; circumambulate; gad; gad about; gallivant; maunder; meander; mooch; peregrinate; ramble; range; roam; roll; rove; straggle; stray; traipse; vagabond; vagabondize; wander -
12 linger
1. v задерживаться; засиживатьсяto linger after others have left — оставаться после того, как все остальные ушли
linger over — задерживаться; задержаться
2. v задерживаться, останавливаться3. v ещё удерживаться; не исчезать полностью4. v медлить, мешкать, делать очень медленно5. v запаздывать6. v влачить жалкое существование, медленно умирать7. v зря терять время; шляться без дела8. v тянуть; оттягивать9. v тянуться10. v затягиватьсяСинонимический ряд:1. delay (verb) abide; bide; dally; dawdle; delay; diddle; dilly; dillydally; drag; hesitate; lag; loiter; mull; pause; poke; procrastinate; put off; remain; stay; stay on; stick around; tarry; trail; wait2. linger on (verb) continue; last; linger on; persist3. saunter (verb) amble; bummel; drift; mope; mosey; saunter; strollАнтонимический ряд:dart; dash; drive; end; flurry; flutter; hasten; hurry; hustle; leave; quicken; run; scamper; speed; sprint -
13 mope
1. n унылый, угрюмый человек2. n сл. дурак, тупица3. n хандраto suffer from the mopes, to have the mopes — хандрить
4. v хандрить; быть в подавленном состоянии, быть ко всему безразличнымСинонимический ряд:1. brood (verb) brood; despair; despond; droop; grump; lament; pet; pine away; pout; sulk2. saunter (verb) amble; bummel; drift; linger; mosey; saunter; stroll3. worry (verb) dwell on; fret; worry -
14 loaf
1. n каравай, буханка хлеба; булка2. n ист. библ. хлеб3. n мясной хлеб4. n голова сахару5. n кочан6. n сл. голова7. v образовать кочан8. n ничегонеделание, праздность9. v бездельничать, зря терять время, заниматься пустяками, слоняться, шататься без делаСинонимический ряд:1. bread (noun) bread; bun; cake; dough; lump; mass; pastry; roll; twist2. idle (verb) be unoccupied; bum; dawdle; diddle; diddle-daddle; drone; goldbrick; idle; kill time; laze; lazy; loll; lollygag; lounge; malinger; shirk; take it easy; vegetate3. walk (verb) amble; loiter; saunter; stroll; walkАнтонимический ряд: -
15 lope
1. n размашистая походка; лёгкий шаг2. n прыжки, скачки, бег вприпрыжку3. v идти размашистым шагом4. v прыгать, скакать, бежать вприпрыжкуСинонимический ряд:1. trot (noun) jog; trot2. jog (verb) amble; canter; jog; pace; run; saunter; stride; trot3. spring (verb) hop; skip; skitter; spring; trip -
16 meander
1. n изгиб, извилина; излучина2. n архит. меандр3. v извиваться, изгибаться4. v бродить без цели, скитаться5. v говорить, болтать бесцельно, бессвязно, перескакивать с предмета на предметСинонимический ряд:1. maze (noun) intricacy; labyrinth; maze2. wander (verb) amble; bat; bend; circumambulate; drift; extravagate; gad; gad about; gallivant; maunder; mooch; mosey; perambulate; peregrinate; promenade; ramble; range; roam; roll; rove; saunter; straggle; stray; stroll; traipse; turn; vagabond; vagabondize; wander; zigzag3. wind (verb) coil; curl; entwine; snake; spiral; twine; twist; weave; wind; wreatheАнтонимический ряд: -
17 pace
1. n длина шагаcracking pace — бодрый шаг, энергичная походка
2. n пейс3. n скорость, темпto put on pace — прибавить шагу, идти быстрее
4. n походка, поступь, шаг5. n спец. шаг, ход6. n аллюр7. n редк. иноходь8. n стр. возвышение в полу9. n стр. площадка, платформа10. n стр. широкая ступенька лестницы11. n стр. уст. проход между скамьями в церкви12. n стр. архит. неф, корабль13. v шагать, вышагивать; расхаживать14. v ходить взад и вперёд15. v измерять шагами16. v идти иноходьюkeep pace with — идти наравне; идти в ногу; не отставать от
to keep pace with — идти наравне с …, не отставать от …
17. v обучать лошадь иноходи18. v спорт. вести бег, лидировать19. v лидировать20. v ав. осуществлять управление беспилотным самолётом с другого самолёта21. adv лат. с разрешенияthus, pace Chairman I shall proceed — итак, с разрешения председателя, я буду продолжать
22. adv лат. при всём уваженииСинонимический ряд:1. footstep (noun) footstep; tread2. routine (noun) grind; groove; rote; routine; rut; treadmill3. speed (noun) celerity; gait; quickness; rapidity; rapidness; rate; speed; step; swiftness; tempo; time; velocity4. stride (noun) amble; canter; gallop; jog; rack; run; single-foot; stride5. precede (verb) antecede; antedate; forerun; precede; predate6. walk (verb) ambulate; foot; foot it; hoof; step; stride; traipse; tread; troop; walk -
18 perambulate
1. v ходить взад и вперёд, расхаживать2. v обходить границы с целью инспектирования3. v катить коляску4. v катать в коляске5. v ехать в коляскеbabies perambulated the pavement two or three abreast — младенцы ехали в колясках по двое или по трое в ряд
Синонимический ряд:1. travel by foot (verb) hike; range; roam; travel by foot; traverse; tread; walk2. wander (verb) amble; meander; promenade; ramble; saunter; stroll; wander -
19 scurry
1. n стремительное движение2. n суетливая беготня3. n ливень или снегопад с ветром4. n спорт. скачки на короткую дистанцию5. v поспешно двигаться, бежатьto scurry away — убегать, улизнуть, поторопиться исчезнуть
6. v суетливо двигаться7. v разг. спешить; делать наспехСинонимический ряд:1. bustle (noun) bustle; flurry; hustle; scuffle2. run (verb) bolt; bustle; dart; dash; flee; flit; fly; hasten; hurry; hustle; make haste; pelt; race; rocket; run; run around; run away; rush; sail; scamper; scoot; scramble; shin; shoot; speed; sprint3. scuttle (verb) scuddle; scutter; scuttleАнтонимический ряд:amble; trudge -
20 Wend
1. n венед, венет, венд2. v поэт. идти, направляться, двигатьсяСинонимический ряд:1. go (verb) fare; go; hie; journey; pass; proceed; push on; repair; travel2. make one's way (verb) amble; go on; make; make one's way; meander; ramble; saunter; stroll; thread; walk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
amble — ► VERB ▪ walk or move at a leisurely pace. ► NOUN ▪ a leisurely walk. ORIGIN Latin ambulare to walk … English terms dictionary
amble — verb (intransitive always + adv/prep) to walk in a slow relaxed way (+ along/across etc): The old man came out and ambled over for a chat. amble noun (singular) … Longman dictionary of contemporary English
amble — verb walk or move at a leisurely pace. noun a leisurely walk. Derivatives ambler noun Origin ME: from OFr. ambler, from L. ambulare to walk … English new terms dictionary
amble — verb ambling through the park Syn: stroll, saunter, wander, ramble, promenade, walk, go for a walk, take a walk; informal mosey, toddle, tootle; formal perambulate … Thesaurus of popular words
amble — UK [ˈæmb(ə)l] / US verb [intransitive] Word forms amble : present tense I/you/we/they amble he/she/it ambles present participle ambling past tense ambled past participle ambled to walk in a slow relaxed way Visitors can amble along miles of… … English dictionary
amble — [[t]æ̱mb(ə)l[/t]] ambles, ambling, ambled VERB When you amble, you walk slowly and in a relaxed manner. [V adv/prep] We ambled along in front of the houses... [V adv/prep] Slowly they ambled back to the car. Syn: stroll N SING Amble is also a… … English dictionary
amble — I. intransitive verb (ambled; ambling) Etymology: Middle English, from Anglo French ambler, from Latin ambulare to walk, from ambi + ulare (verb base akin to Middle Welsh el he may go, Greek ēlythe he went) more at elastic Date: 14th century to… … New Collegiate Dictionary
amble — [14] The ultimate source of amble (and of perambulator [17], and thus of its abbreviation pram [19]) is the Latin verb ambulāre ‘walk’. This was a compound verb, formed from the prefix ambi (as in AMBIDEXTROUS) and the base *el ‘go’, which also… … The Hutchinson dictionary of word origins
amble — [14] The ultimate source of amble (and of perambulator [17], and thus of its abbreviation pram [19]) is the Latin verb ambulāre ‘walk’. This was a compound verb, formed from the prefix ambi (as in AMBIDEXTROUS) and the base *el ‘go’, which also… … Word origins
amble — am|ble [ æmbl ] verb intransitive to walk in a slow relaxed way: Visitors can amble along miles of winding trails. ╾ am|ble noun singular … Usage of the words and phrases in modern English
amble — 1. noun a) An unhurried leisurely walk or stroll. b) An easy gait, especially that of a horse (as above). 2. verb a) To stroll or walk slow … Wiktionary